Đăng nhập Đăng ký

không một tiếng động Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không một tiếng động" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 院子里静悄悄的,没有一点声息
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
  • tiếng     声; 声儿; 声气 tiếng mưa rơi. 雨声。 gọi hai tiếng. 喊了两声。 声 语; 语言 muôn...
  • động     动; 吪 lưu động 流动。 gió thổi cỏ lay động 风吹草动 动态 dòng điện động...
Câu ví dụ
  • 他这下安静了 一动不动 大气都不敢出
    Dĩ nhiên là hắn nín thinh... không một tiếng động.
  • 不会再有电话来打扰他的睡眠。
    Không một tiếng động nào quấy rầy giấc ngủ của ông ta.
  • 它发生在一个眨眼,甚至没有一个声音。
    Diễn biến đã xảy ra trong chớp mắt, không một tiếng động.
  • 当四人站到台上后,周围一片鸦雀无声。
    Khi bốn người lên trên đài, chung quanh không một tiếng động.
  • 杰克没有声音地进了灌木丛,弯下腰,消失了。
    Jack di chuyển không một tiếng động vào bụi cây và biến mất.
  • 没有声音来自另一边。
    Không một tiếng động phát ra từ phía bên kia.
  • 那声音越转越远,最后直至无声。
    Giọng nói càng lúc càng xa, đến cuối cùng im lặng không một tiếng động.
  • 这会鸡鸣还不是特别吵。
    Tấn mập bò êm không một tiếng động.
  • 没有上面的图书管理员我的迹象,没有声音。
    Chẳng có dấu hiệu nào của gã thủ thư ở phía trên, không một tiếng động.
  • 没有人来,没有声音。
    Không ai đến, không một tiếng động.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5